Bible-Lexicon.net

H1644 — גָּרַשׁ (gârash)

Biblical Hebrew · Primary gloss: to drive out: drive out

H1644גָּרַשׁgârash
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:V
Pronunciationgaw-rash'
Textual Occurrences43×

Lexical Definition & Senses

to drive out from a possession; especially to expatriate or divorce

  1. to drive out, expel, cast out, drive away, divorce, put away, thrust away, trouble, cast up
  2. (Qal) to thrust out, cast out
  3. (Niphal) to be driven away, be tossed
  4. (Piel) to drive out, drive away
  5. (Pual) to be thrust out

Historical Renderings (KJV): cast up (out), divorced (woman), drive away (forth, out), expel, surely put away, trouble, thrust out.

Empirical Translation Distribution

and he drove out5×and a divorced woman3×and I will drive out it2×drive out2×I will drive out it2×am about to drive out1×and did you drive out? me1×and he has driven out1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a primitive root;

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

גָּרֵ֛שׁ2×וַיְגָ֧רֶשׁ2×וַיְגָ֤רֶשׁ2×אֲגָרֵ֥שׁ1×אֲגָרְשֵׁ֑ם1×אֲגָרְשֶׁ֛נּוּ1×אֲגָרְשֶׁ֖נּוּ1×גְּרוּשָׁ֥ה1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Genesis 3:24and he drove out the man and he caused to dwell from east of the garden of Eden the cherubim and the flame of the sword <the> whirling to guard the way of the...
Genesis 4:14here! you have driven away me this day from on the surface of the ground and from before you I will be hidden and I will be a wanderer and a fugitive on the...
Genesis 21:10and she said to Abraham drive out the slave woman <the> this and son her for not he will inherit the son of the slave woman <the> this with son my with Isaac
Exodus 2:17and they came the shepherds and they drove away them and he arose Moses and he delivered them and he watered flock their
Exodus 6:1and he said Yahweh to Moses now you will see that which I will do to Pharaoh for by a hand strong he will let go them and by a hand strong he will drive out them...
Exodus 10:11not so go please the men and serve Yahweh for it you are requesting and someone drove out them from with the face of Pharaoh

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0