H1639גָּרַעgâraʻ
Lexical Definition & Senses
to scrape off; by implication, to shave, remove, lessen, withhold
- to diminish, restrain, withdraw, abate, keep back, do away, take from, clip
- (Qal)
- 1a1) to diminish
- 1a2) to restrain
- 1a3) to withdraw
- (Niphal)
- 1b1) to be withdrawn
- 1b2) to be restrained
- (Piel) to withdraw, draw up
Historical Renderings (KJV): abate, clip, (di-) minish, do (take) away, keep back, restrain, make small, withdraw.
Empirical Translation Distribution
is diminished2×it will be withdrawn2×you will diminish2×and I diminished1×and it will be deducted1×and it will be withdrawn1×and you may restrain?1×are we restrained1×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
a primitive root;
LXX Greek Equivalents:
Grammar Tags & Manuscript Forms
תִגְרְע֖וּ2×אֶגְרַע֙1×גְּרוּעָֽה\׃1×גְּרֻעָ֑ה1×וָאֶגְרַ֖ע1×וְנִגְרַ֖ע1×וְנִגְרְעָ֤ה1×וְתִגְרַ֥ע1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Exodus 5:8and the measurement of the bricks which they were making yesterday three days ago you will place on them not you will diminish from it for are idle they there-...
Exodus 5:11you go acquire for <the> yourselves straw from where you will find it for not is diminished from labor your anything
Exodus 5:19and they saw the foremen of the people of Israel themselves in trouble <to> saying not you will diminish from bricks your a matter of a day in day its
Exodus 21:10if another woman he will take for <the> himself food her covering her and right to intercourse her not he will reduce
Leviticus 27:18and if after the jubilee he will set apart as holy field his and he will calculate for <the> himself the priest the money on the mouth of the years which remain...
Numbers 9:7and they said the people <the> those to him we are unclean to a corpse of a person <to> why? are we restrained to not to bring near the offering of Yahweh at...
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0