Bible-Lexicon.net

H1589 — גָּנַב (gânab)

Biblical Hebrew · Primary gloss: to steal

H1589גָּנַבgânab
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:V
Pronunciationgaw-nab'
Textual Occurrences33×

Lexical Definition & Senses

to thieve (literally or figuratively); by implication, to deceive

  1. to steal, steal away, carry away
  2. (Qal) to steal
  3. (Niphal) to be stolen
  4. (Piel) to steal away
  5. (Pual) to be stolen away, be brought by stealth
  6. (Hithpael) to go by stealth, steal away

Historical Renderings (KJV): carry away, indeed, secretly bring, steal (away), get by stealth.

Empirical Translation Distribution

and she stole3×and he stole2×you must steal2׿ will you steal1×<the> one who steals1×and did you steal?1×and I will steal1×and one stolen of1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a primitive root;

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

גְּנָבַ֥תּוּ2×וַתִּגְנֹ֖ב2×וַתִּגְנֹ֤ב2×תִּֿגְנֹֽ֔ב\׃\ \ס2×גֹּנֵ֨ב1×גֻנֹּ֣ב1×גָּֽנְבוּ֙1×גָּנְב֨וּ1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Genesis 30:33and it will testify for me righteousness my on a day in future time for you will come on wages my <to> before you all that not is it speckled and spotted among...
Genesis 31:19and Laban he had gone to shear sheep his and she stole Rachel the teraphim which belonged to father her
Genesis 31:20and he stole Jacob the heart of Laban the Aramean on not he told to <the> him that was fleeing he
Genesis 31:26and he said Laban to Jacob what? have you done and you have stolen heart my and you have led away daughters my like captives of the sword
Genesis 31:27<to> why? did you hide yourself to flee and did you steal? me and not did you tell? to <the> me and I sent away you with gladness and with songs with tambourine...
Genesis 31:30and now certainly <to go> you have gone for certainly <to long for> you longed for the household of father your <to> why? did you steal gods my

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0