Bible-Lexicon.net

H1556 — גָּלַל (gâlal)

Biblical Hebrew · Primary gloss: to roll

H1556גָּלַלgâlal
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:V
Pronunciationgaw-lal'
Textual Occurrences16×

Lexical Definition & Senses

to roll (literally or figuratively)

  1. to roll, roll away, roll down, roll together
  2. (Qal) to roll
  3. (Niphal)
  4. 1b1) to roll up
  5. 1b2) to flow down
  6. (Pilpel) to roll
  7. (Poal) to be rolled
  8. (Hithpoel) to roll oneself
  9. (Hithpalpel) to roll oneself
  10. (Hiphil) to roll away

Historical Renderings (KJV): commit, remove, roll (away, down, together), run down, seek occasion, trust, wallow.

Empirical Translation Distribution

roll4×and he rolled1×and I will roll you1×and it may roll on1×and one who rolls1×and people will roll1×and they rolled1×and they will be rolled up1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a primitive root;

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

גּ֣וֹל1×גַּ֣ל1×גֹּ֣ל1×גֹּ֛לּוּ1×גֹּֽלּוּ\־1×גַּלּ֛וֹתִי1×הִתְגַּלְגָּֽלוּ\׃1×וְגִלְגַּלְתִּ֙יךָ֙1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Genesis 29:3and they were gathered there towards all the flocks and they rolled the stone from over the mouth of the well and they watered the sheep and they put back the...
Genesis 29:8and they said not we are able until that they will be gathered all the flocks and people will roll the stone from over the mouth of the well and we will water...
Genesis 29:10and it was just as he saw Jacob Rachel the daughter of Laban the brother of mother his and the sheep of Laban the brother of mother his and he drew near Jacob...
Genesis 43:18and they were afraid the men that they were brought the house of Joseph and they said on the matter of the silver which returned in sacks our at the beginning we...
Joshua 5:9and he said Yahweh to Joshua this day I have rolled away the reproach of Egypt from on <the> you and he called the name of the place <the> that Gilgal until the...
Joshua 10:18and he said Joshua roll stones large into the mouth of the cave and appoint over it men to guard them

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0