Bible-Lexicon.net

H14 — אָבָה (ʼâbâh)

Biblical Hebrew · Primary gloss: be willing

H14אָבָהʼâbâh
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:V
Pronunciationaw-baw'
Textual Occurrences49×

Lexical Definition & Senses

to breathe after, i.e. (figuratively) to be acquiescent

  1. to be willing, consent
  2. (Qal)
  3. 1a1) to be willing
  4. 1a2) to consent, yield to, accept
  5. 1a3) to desire

Historical Renderings (KJV): consent, rest content will, be willing.

Empirical Translation Distribution

he was willing24×they were willing6×I was willing2×she will be willing2×you were willing2×you will be willing2׿ is it willing1×are willing1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a primitive root;

Grammar Tags & Manuscript Forms

אָבָ֖ה8×אָבָה֙4×אָבָ֣ה4×אָבָ֥ה3×אָבָ֤ה3×אָב֤וּ2×אָב֥וּ2×אֲבִיתֶֽם\׃2×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Genesis 24:5and he said to him the servant perhaps not she will be willing the woman to go after me to the land <the> this ¿ really <to take back> will I take back son your...
Genesis 24:8and if not she will be willing the woman to go after you and you will be free from oath my this only son my not you must take back there towards
Exodus 10:27and he made strong Yahweh the heart of Pharaoh and not he was willing to let go them
Leviticus 26:21and if you will walk with me contrariness and not you will be willing to listen to <the> me and I will add to you a blow sevenfold according to sins your
Deuteronomy 1:26and not you were willing to go up and you rebelled toward the mouth of Yahweh God your
Deuteronomy 2:30and not he was willing Sihon the king of Heshbon to let pass us in him for he had made stubborn Yahweh God your spirit his and he had made obstinate heart his so...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0