Bible-Lexicon.net

H1289 — בְּרַךְ (bᵉrak)

Hebrew / Aramaic · Primary gloss: to bless

H1289בְּרַךְbᵉrak
LanguageHebrew / Aramaic
Part of SpeechA:V
Pronunciationber-ak'
Textual Occurrences3×

Lexical Definition & Senses

to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason)

  1. to bless, kneel
  2. (P'al)
  3. 1a1) kneeling (participle)
  4. 1a2) to be blessed
  5. (Pael) to bless, praise

Historical Renderings (KJV): bless, kneel.

Empirical Translation Distribution

be blessed2×he blessed1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

(Aramaic) corresponding to H1288 (בָרַךְ)

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

בְּרִ֤יךְ1×בָּרִ֖ךְ1×מְבָרַ֔ךְ1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Daniel 2:19then to Daniel in vision the of night the secret the it was revealed then Daniel he blessed the God of heavens the
Daniel 2:20was replying Daniel and was saying let it be name his of true God the be blessed from <the> antiquity and to <the> perpetuity that <the> wisdom and <the> power...
Daniel 3:28was replying Nebuchadnezzar and he was saying be blessed God their of Shadrach Meshach and Abed- -nego who he has sent angel his and he has delivered servants...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0