Bible-Lexicon.net

H1214 — בָּצַע (bâtsaʻ)

Biblical Hebrew · Primary gloss: to cut off

H1214בָּצַעbâtsaʻ
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:V
Pronunciationbaw-tsah'
Textual Occurrences16×

Lexical Definition & Senses

figuratively, to finish, or (intransitively) stop

  1. to cut off, break off, gain by unrighteous violence, get, finish, be covetous, be greedy
  2. (Qal)
  3. 1a1) to cut off
  4. 1a2) to stop
  5. 1a3) to gain wrongfully or by violence
  6. (Piel)
  7. 1b1) to cut off, sever
  8. 1b2) to finish, complete, accomplish
  9. 1b3) to violently make gain of

Historical Renderings (KJV): (be) covet(-ous), cut (off), finish, fulfill, gain (greedily), get, be given to (covetousness), greedy, perform, be wounded.

Empirical Translation Distribution

is gaining2×one who gains unjustly2×and break off them1×and may he cut off me1×and one greedy for unjust gain1×and you have made unjust gain1×he cuts off me1×he has fulfilled1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a primitive root to break off, i.e. (usually) plunder;

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

בּוֹצֵ֣עַ2×בְּצֹ֥עַ1×בִּצַּ֤ע1×בֹּ֣צֵֽעַ1×בֹּצֵ֣עַ1×בֹּצֵ֛עַ1×וּבֹצֵ֥עַ1×וּבְצַ֙עַם֙1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Job 6:9and may he be willing God and may he crush me may he loosen hand his and may he cut off me
Job 27:8for what? is the hope of a godless person if he will cut off if he will take away God life his
Psalms 10:3for he boasts a wicked person on the desire of self his and one greedy for unjust gain he blesses he spurns Yahweh
Proverbs 1:19are thus the paths of every one who gains unjustly unjust gain the life of owners its it will take
Proverbs 15:27is troubling own house his one who gains unjustly unjust gain and one who hates gifts he will live
Isaiah 10:12and it will be that he will finish the Lord all work his on the mountain of Zion and in Jerusalem I will visit judgment on the fruit of the greatness of the...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0