Bible-Lexicon.net

H1121 — בֵּן (bên)

Biblical Hebrew · Primary gloss: son: child

H1121בֵּןbên
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:N-M
Pronunciationbane
Textual Occurrences4,657×

Lexical Definition & Senses

a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)

  1. son, grandson, child, member of a group
  2. son, male child
  3. grandson
  4. children (pl. - male and female)
  5. youth, young men (pl.)
  6. young (of animals)
  7. sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
  8. people (of a nation) (pl.)
  9. of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
  10. a member of a guild, order, class

Historical Renderings (KJV): [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, came up in, child, colt, common, corn, daughter, of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, servant born, soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.

Empirical Translation Distribution

the son of1,145×the people of598×the descendants of419×the sons of265×son his186×sons his124×and the sons of114×O son of92×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from H1129 (בָּנָה);

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

בֶּן\־1,098×בְּנֵ֣י481×בְּנֵ֥י284×בֶן\־247×בְנֵֽי\־176×בְּנֵי\־161×בְּנֵֽי\־148×בְנֵי\־92×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Genesis 3:16to the woman he said certainly <to increase> I will increase pain your and pregnancy your with pain you will bear children and will be to husband your desire...
Genesis 4:17and he knew Cain wife his and she conceived and she bore Enoch and he was building a city and he called the name of the city according to the name of son his Enoch
Genesis 4:25and he knew Adam again wife his and she bore a son and she called name his Seth for he has appointed for <the> me God of spring another in place of Abel for he...
Genesis 4:26and to Seth also he he was born a son and he called name his Enosh then it was begun to call on the name of Yahweh
Genesis 5:4and they were the days of Adam after fathered he Seth eight hundred<s> years and he fathered sons and daughters
Genesis 5:7and he lived Seth after fathered he Enosh seven years and eight hundred<s> years and he fathered sons and daughters

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0