H1104בָּלַעbâlaʻ
Lexical Definition & Senses
to make away with (specifically by swallowing); generally, to destroy
- to swallow down, swallow up, engulf, eat up
- (Qal)
- 1a1) to swallow down
- 1a2) to swallow up, engulf
- (Niphal) to be swallowed up
- (Piel)
- 1c1) to swallow
- 1c2) to swallow up, engulf
- 1c3) squandering (fig.)
- (Pual) to be swallowed up
- (Hithpael) to be ended
Historical Renderings (KJV): cover, destroy, devour, eat up, be at end, spend up, swallow down (up).
Empirical Translation Distribution
he has swallowed up3×and it swallowed2×and it swallowed up2×and they swallowed2×and he will swallow up1×and it swallowed them1×and it will swallow1×and you have swallowed me1×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
a primitive root;
LXX Greek Equivalents:
Grammar Tags & Manuscript Forms
וַתִּבְלַ֥ע2×אֲבַלֵּ֑עַ1×אֲבַלַּ֖ע1×בְּבַלַּ֥ע1×בִּלַּ֤ע1×בִּלַּ֨ע1×בִּלַּ֣ע1×בִּלַּע֙1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Genesis 41:7and they swallowed the ears of grain <the> thin seven the ears of grain <the> fat and <the> full and he awoke Pharaoh and there! a dream
Genesis 41:24and they swallowed the ears of grain <the> thin seven the ears of grain <the> good and I said to the diviner priests and there not was one who told to <the> me
Exodus 7:12and they threw down each one staff his and they became <into> serpents and it swallowed up the staff of Aaron staffs their
Exodus 15:12you stretched out right hand your it swallowed up them the earth
Numbers 4:20and not they will go to see as a swallowing the holy thing and they will die
Numbers 16:30and if a creation he will create Yahweh and it will open the ground mouth its and it will swallow them and all that belongs to <the> them and they will go down...
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0