Bible-Lexicon.net

H1104 — בָּלַע (bâlaʻ)

Biblical Hebrew · Primary gloss: to swallow up

H1104בָּלַעbâlaʻ
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:V
Pronunciationbaw-lah'
Textual Occurrences44×

Lexical Definition & Senses

to make away with (specifically by swallowing); generally, to destroy

  1. to swallow down, swallow up, engulf, eat up
  2. (Qal)
  3. 1a1) to swallow down
  4. 1a2) to swallow up, engulf
  5. (Niphal) to be swallowed up
  6. (Piel)
  7. 1c1) to swallow
  8. 1c2) to swallow up, engulf
  9. 1c3) squandering (fig.)
  10. (Pual) to be swallowed up
  11. (Hithpael) to be ended

Historical Renderings (KJV): cover, destroy, devour, eat up, be at end, spend up, swallow down (up).

Empirical Translation Distribution

he has swallowed up3×and it swallowed2×and it swallowed up2×and they swallowed2×and he will swallow up1×and it swallowed them1×and it will swallow1×and you have swallowed me1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a primitive root;

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

וַתִּבְלַ֥ע2×אֲבַלֵּ֑עַ1×אֲבַלַּ֖ע1×בְּבַלַּ֥ע1×בִּלַּ֤ע1×בִּלַּ֨ע1×בִּלַּ֣ע1×בִּלַּע֙1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Genesis 41:7and they swallowed the ears of grain <the> thin seven the ears of grain <the> fat and <the> full and he awoke Pharaoh and there! a dream
Genesis 41:24and they swallowed the ears of grain <the> thin seven the ears of grain <the> good and I said to the diviner priests and there not was one who told to <the> me
Exodus 7:12and they threw down each one staff his and they became <into> serpents and it swallowed up the staff of Aaron staffs their
Exodus 15:12you stretched out right hand your it swallowed up them the earth
Numbers 4:20and not they will go to see as a swallowing the holy thing and they will die
Numbers 16:30and if a creation he will create Yahweh and it will open the ground mouth its and it will swallow them and all that belongs to <the> them and they will go down...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0