Bible-Lexicon.net

H1086 — בָּלָה (bâlâh)

Biblical Hebrew · Primary gloss: to become old

H1086בָּלָהbâlâh
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:V
Pronunciationbaw-law'
Textual Occurrences11×

Lexical Definition & Senses

to fail; by implication to wear out, decay (causatively, consume, spend)

  1. to wear out, become old
  2. (Qal) to wear out
  3. (Piel)
  4. 1b1) to wear out
  5. 1b2) to wear out by use, use up completely
  6. 1b3) to enjoy, use to the full

Historical Renderings (KJV): consume, enjoy long, become (make, wax) old, spend, waste.

Empirical Translation Distribution

am worn out I1×he has made to waste away1×he wears out1×it will wear out1×it wore out1×they became worn out1×they have worn out1×they will use to the full1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a primitive root;

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

בִּלָּ֤ה1×בָל֔וּ1×בָּל֕וּ1×בָּל֣וּ1×בָֽלְתָה֙1×בְלֹתִי֙1×יִבְלֶ֑ה1×יְבַלּ֥וּ1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Genesis 18:12and she laughed Sarah in inner being her <to> saying after am worn out I has it belonged? to <the> me pleasure and lord my he is old
Deuteronomy 8:4clothing your not it wore out from on <the> you and foot your not it swelled this forty years
Joshua 9:13and these the skin-bottles of <the> wine which we filled new and here! they have split and these garments our and sandals our they have worn out from the...
1 Chronicles 17:9and I will establish a place for people my Israel and I will plant it and it will dwell in place its and not it will be agitated again and not they will repeat...
Nehemiah 9:21and forty years you sustained them in the wilderness not they were lacking clothes their not they wore out and feet their not they became swollen
Job 13:28and he like rottenness he wears out like a garment which it eats it a moth

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0