Bible-Lexicon.net

H1004 — בַּיִת (bayith)

Biblical Hebrew · Primary gloss: place

H1004בַּיִתbayith
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:A
Pronunciationbah'-yith
Textual Occurrences1,932×

Lexical Definition & Senses

a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)

  1. nm
  2. house
  3. house, dwelling habitation
  4. shelter or abode of animals
  5. human bodies (fig.)
  6. of Sheol
  7. of abode of light and darkness
  8. of land of Ephraim
  9. place
  10. receptacle
  11. home, house as containing a family
  12. household, family
  13. those belonging to the same household
  14. family of descendants, descendants as organized body
  15. household affairs
  16. inwards (metaph.)
  17. (TWOT) temple
  18. adv
  19. on the inside
  20. prep
  21. within

Historical Renderings (KJV): court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).

Empirical Translation Distribution

the house of634×the house211×to the house of69×in the house of68×house his60×from the house of46×a house41×in the house36×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

probably from H1129 (בָּנָה) abbreviated;

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

בֵּ֣ית280×בֵּ֥ית177×בֵּית\־111×לְבֵ֣ית66×בְּבֵ֣ית47×בֵית\־42×בֵּֽית\־36×הַבַּ֖יִת36×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Genesis 6:14make for <the> yourself an ark of wood<s> of gopher nests you will make the ark and you will cover it from inside and from outside with <the> pitch
Genesis 7:1and he said Yahweh to Noah go you and all household your into the ark for you I have seen righteous <to> before me in the generation <the> this
Genesis 12:1and he said Yahweh to Abram go for <the> yourself from land your and from kindred your and from the household of father your to the land which I will show you
Genesis 12:15and they saw her the officials of Pharaoh and they praised her to Pharaoh and she was taken the woman the house of Pharaoh
Genesis 12:17and he struck Yahweh Pharaoh plagues great and house his on the matter of Sarai the wife of Abram
Genesis 14:14and he heard Abram that he had been taken captive relative his and he drew out trained men his those born of household his eight- teen and three hundred<s> and...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0