Bible-Lexicon.net

G999 — βόθυνος (bóthynos)

Koine Greek · Primary gloss: pit

G999βόθυνοςbóthynos
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-M
Pronunciationbothunos
Textual Occurrences3×

Lexical Definition & Senses

a hole (in the ground); specially, a cistern

Historical Renderings (KJV): ditch, pit

βόθυνος, -ου, ὁ (= βόθρος, more frequently in cl.), [in LXX chiefly for פַּחַת ;] a pit: Mat.12:11 15:14, Luk.6:39 (cf. DB, iii, 885; DCG, ii, 367).

Empirical Translation Distribution

pit3×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

akin to G900 (βαθύνω);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

βόθυνον2×βόθυνον,1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 12:11He then said to them; Who will there be among you man who will have sheep one, and if shall fall it on the Sabbaths into a pit, surely he will take hold of it...
Matthew 15:14do leave them! Blind they are guides of the blind. Blind now blind if they shall lead, both into a pit will fall.
Luke 6:39He spoke then also a parable to them; surely not ever is able a blind man a blind man to lead? Surely both into a pit will fall in?

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0