Bible-Lexicon.net

G942 — βάτος (bátos)

Koine Greek · Primary gloss: thorn bush

G942βάτοςbátos
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-F
Pronunciationbatos
Textual Occurrences5×

Lexical Definition & Senses

a brier shrub

Historical Renderings (KJV): bramble, bush

βάτος, -ου, ὁ, ἡ, [in LXX (always masc, as in Attic): Exo.3:2-4, Deu.33:16 (סְנֶה), Job.31:40 (בָּאְשָׁה)* ;] a bramble-bush: Luk.6:44, Act.7:30, 35; ἐπὶ τοῦ (τῆς) β., in the place concerning the bush: Mrk.12:26, Luk.20:37.

Empirical Translation Distribution

thorn bush5×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

of uncertain derivation;

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

βάτου3×βάτου.1×βάτῳ.1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Mark 12:26Concerning now the dead that they rise, surely you have read in the book of Moses on the bush how spoke to him <the> God saying; I myself am the God of Abraham...
Luke 6:44Each for tree by the own fruit is known. Not for from thorns do they gather figs nor from a bramble bush grapes gather they.
Luke 20:37for however are raised the dead, even Moses showed at the bush when he names the Lord the God of Abraham and the God of Isaac and the God of Jacob.’
Acts 7:30And when were passing years forty appeared to him in the wilderness of the Mount Sinai an angel of the Lord in a flame of fire of a bush.
Acts 7:35This <the> Moses whom they rejected having said; Who you appointed ruler and judge?’ — him whom <the> God as and ruler and redeemer has sent by the hand of the...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0