Bible-Lexicon.net

G94 — ἄδικος (ádikos)

Koine Greek · Primary gloss: unjust

G94ἄδικοςádikos
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:A
Pronunciationadikos
Textual Occurrences12×

Lexical Definition & Senses

unjust; by extension wicked; by implication, treacherous; specially, heathen

Historical Renderings (KJV): unjust, unrighteous

ἄδικος, -ον (δίκη), [in LXX for שׁקר, עול, etc. ;] 1. unjust: Rom.3:5, Heb.6:10. 2. unrighteous, wicked: Luk.16:11 18:11, Act.24:15, 1Co.6:1,9 1Pe.3:18; opposite to δίκαιος, Mat.5:45; to εὐσεβής, 2Pe.2:9; to πιστός, Luk.16:10 (Cremer, 200).

Empirical Translation Distribution

unjust12×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G1 (Α) (as a negative particle) and G1349 (δίκη);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἄδικος3×ἄδικοι1×ἄδικοι,1×ἄδικός1×ἀδίκους1×ἀδίκους.1×ἀδίκῳ1×ἀδίκων1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 5:45so that you may be sons of the Father of you who is in the heavens, For the sun of Him He makes rise on evil and good and He sends rain on righteous and unrighteous.
Luke 16:10The one faithful with very little also with much faithful is, and the one with very little unrighteous also with much unrighteous is.
Luke 16:11If therefore in the unrighteous wealth faithful not you have been, the true riches who to you will entrust?
Luke 18:11The Pharisee having stood toward himself these things was praying; O God, I thank You that not I am like the rest of the men — swindlers, unrighteous, adulterers...
Acts 24:15a hope having in <the> God which also they <themselves> themselves await, that a resurrection to ensue to then be of the dead - of the just both and of the unjust;
Romans 3:5If however the unrighteousness of us God’s righteousness shows, what will we say? Surely not is unrighteous <the> God who is inflicting the wrath? According to...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0