Bible-Lexicon.net

G93 — ἀδικία (adikía)

Koine Greek · Primary gloss: unrighteousness

G93ἀδικίαadikía
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-F
Pronunciationadikia
Textual Occurrences25×

Lexical Definition & Senses

(legal) injustice (properly, the quality, by implication, the act); morally, wrongfulness (of character, life or act)

Historical Renderings (KJV): iniquity, unjust, unrighteousness, wrong

ἀδικία, -ας, ἡ (ἄδικος), [in LXX for עָוֹן, פֶּשַׁע, עָוֶל, etc. ;] 1. injustice: Luk.18:6, Rom.9:14. 2. unrighteousness, iniquity: Jhn.7:18, Act.8:23, Rom.1:18, 29 2:8 6:13, 2Ti.2:19, 1Jn.1:9 5:17; opposite to ἀλήθεια, 1Co.13:6, 2Th.2:12; to δικαιοσύνη ], Rom.3:5; ἀπάτη τῆς ἀ., 2Th.2:10; μισθὸς ἀδικίας, Act.1:18, 2Pe.2:13,15; ἐγράται τῆς ἀ., Luk.13:27; μαμωνᾶς τῆς ἀ., Luk.16:9; κόσμος τῆς ἀ., Jas.3:6; οἰκονόμος τῆς ἀ., Luk.16:8. 3. = ἀδίκημα, an unrighteous act: ironically, a favour, 2Co.12:13; pl., Heb.8:12 (Cremer, 261; MM, VGT, see word).

Empirical Translation Distribution

unrighteousness25×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G94 (ἄδικος);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἀδικίας8×ἀδικία4×ἀδικίας.3×ἀδικίᾳ2×ἀδικίᾳ,2×ἀδικίαν2×ἀδικίας,2×ἀδικίᾳ.¶1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Luke 13:27And he will speak; saying to you; not I do know you from where you are, do depart from me all you <the> workers <the> of unrighteousness.
Luke 16:8And praised the master the manager <the> unrighteous because shrewdly he had acted, For the sons of the age this more shrewd than the sons of the light in the...
Luke 16:9and I myself to you say; for yourselves do make friends by the wealth <the> of unrighteousness, that when it may fail they may receive you into the eternal...
Luke 18:6Said then the Lord; do hear what the judge <the> unrighteous says;
John 7:18The one from himself speaking the glory <the> their own seeks; the One however seeking the glory of the One who having sent Him, He true is, and unrighteousness...
Acts 1:18This man indeed then acquired a field out of the reward <the> of unrighteousness, and headlong having fallen he burst open in the middle and gushed out all the...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0