Bible-Lexicon.net

G886 — ἀχειροποίητος (acheiropoíētos)

Koine Greek · Primary gloss: not man-made

G886ἀχειροποίητοςacheiropoíētos
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:A
Pronunciationacheiropoiētos
Textual Occurrences3×

Lexical Definition & Senses

unmanufactured, i.e. inartificial

Historical Renderings (KJV): made without (not made with) hands

ἀ-χειρο-ποίητος, -ον (χειροποίητος) not made by hands: Mrk.14:58, 2Co.5:1; metaphorically, περιτομή ἀ. (i.e. spiritual ), Col.2:11 (MM, see word).

Empirical Translation Distribution

not man-made3×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G1 (Α) (as a negative particle) and G5499 (χειροποίητος);

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἀχειροποίητον2×ἀχειροποιήτῳ1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Mark 14:58that We ourselves heard when he is saying that I myself will destroy <the> temple this the one made with hands and in three days another not made with hands I...
2 Corinthians 5:1We know for that if the earthly of us house the tent shall be destroyed, a building from God we have, a house not made with hands eternal in the heavens.
Colossians 2:11in whom also you were circumcised with the circumcision made without hands in the removal of the body of the sins of the flesh, in the circumcision <the> of Christ,

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0