G874ἀφορμήaphormḗ
Lexical Definition & Senses
a starting-point, i.e. (figuratively) an opportunity
Historical Renderings (KJV): occasion
ἀφ-ορμή, -ῆς, ἡ [in LXX: Eze.5:7 (הָמוֹן), Pro.9:9, 3Ma.3:2 * ;] prop., a starting point; in war, a base of operations; metaphorically, an occasion, incentive, opportunity (MM, see word): 2Co.11:12, Gal.5:13; ἀφ. λαμβάνειν, Luk.11:24, WH, mg., Rom.7:8, 11; ἀφ. διδόναι, 2Co.5:12, 1Ti.5:14.*
Empirical Translation Distribution
opportunity7×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
from a compound of G575 (ἀπό) and G3729 (ὁρμάω);
OT Hebrew Counterparts (LXX):
Grammar Tags & Manuscript Forms
ἀφορμὴν6×ἀφορμήν,1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Romans 7:8An occasion however having taken <the> sin through the commandment it produced in me myself all covetousness; apart from for the Law sin is dead;
Romans 7:11The for sin an occasion having taken through the commandment deceived me and through it put me to death;
2 Corinthians 5:12Not for again ourselves are we commending to you, but occasion are giving to you of boasting on behalf of us, so that you may have an answer toward those in...
2 Corinthians 11:12What however I do, also I will do, so that I may cut off the opportunity of those desiring an opportunity that in what they are boasting, they may be found even...
Galatians 5:13You yourselves for to freedom were called, brothers; but not the freedom for an opportunity to the flesh, Rather through <the> love do serve one another.
1 Timothy 5:14I want therefore the younger ones to marry, to bear children, to manage their households, no occasion to give to the one opposing of reproach because;
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0