Bible-Lexicon.net

G856 — ἀφεδρών (aphedrṓn)

Koine Greek · Primary gloss: latrine

G856ἀφεδρώνaphedrṓn
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-M
Pronunciationaphedrōn
Textual Occurrences2×

Lexical Definition & Senses

a place of sitting apart, i.e. a privy

Historical Renderings (KJV): draught

ἀφεδρών, -ῶνος, ὁ (cf. ἄφεδρος, Lev.12:5) = cl. ἄφοδος (MM, see word), a privy, drain: Mat.15:17, Mrk.7:19 (ὀχετόν, WH, mg.). **ὀχετός, -οῦ, ὁ (ὀχέω, to carry) [in Sm.: Job.22:24, Psa.65:10 al. ;] 1. a water-pipe, channel. 2. the intestinal canal: Mrk.7:19, WH, mg. (for ἀφεδρών).

Empirical Translation Distribution

latrine2×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from a compound of G575 (ἀπό) and the base of G1476 (ἑδραῖος);

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἀφεδρῶνα2×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 15:17Surely understand you that everything which entering into the mouth into the stomach goes and into the sewer is cast out?
Mark 7:19because not it enters of him into the heart but into the belly and into the sewer goes out, purifying all the food.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0