Bible-Lexicon.net

G85 — ἀδημονέω (adēmonéō)

Koine Greek · Primary gloss: be distressed

G85ἀδημονέωadēmonéō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationadēmoneō
Textual Occurrences3×

Lexical Definition & Senses

to be in distress (of mind)

Historical Renderings (KJV): be full of heaviness, be very heavy

ἀδημονέω, -ῶ (on the derivation, see MM, VGT, see word), [in Aq.: Job.18:20; Sm.: Psa.60 (61):3 115:2 (116:11), Ecc.7:17(16), Eze.3:15 * ;] to be troubled, distressed (MM, l.with): Mat.26:37, Mrk.14:33, Php.2:26.

Empirical Translation Distribution

be distressed3×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from a derivative of (to be sated to loathing);

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἀδημονεῖν.1×ἀδημονεῖν.¶1×ἀδημονῶν1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 26:37And having taken with Him <the> Peter and the two sons of Zebedee He began to be sorrowful and to be deeply distressed.
Mark 14:33And He takes <the> Peter and <the> James and <the> John with Him and He began to be greatly awe-struck and to be deeply distressed.
Philippians 2:26since longing after he was all you to see and being deeply distressed because you heard that he was ill.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0