Bible-Lexicon.net

G833 — αὐλή (aulḗ)

Koine Greek · Primary gloss: palace/courtyard

G833αὐλήaulḗ
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-F
Pronunciationaulē
Textual Occurrences12×

Lexical Definition & Senses

a yard (as open to the wind); by implication, a mansion

Historical Renderings (KJV): court, (sheep-)fold, hall, palace

αὐλή, -ῆς, ἡ [in LXX chiefly for חָצֵר ;] 1. in Hom., an open courtyard before a house, hence, an enclosure in the open, a sheepfold: Jhn.10:1, 16 2. the court, courtyard, round which a house is built: Mat.26:3, 58 26:69, Mrk.14:54, 66 15:16 Luk.11:21 22:55, Jhn.18:15; τ. ναοῦ, Rev.11:2. a dwelling, a palace (so, accusative to Grimm-Th., see word): Mat.26:3, 58, Mrk.14:54 15:16, Luk.11:21, Jhn.18:15 (but see MM, see word; cf. also DB, ii, 25, 287).

Empirical Translation Distribution

palace/courtyard12×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from the same as G109 (ἀήρ);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

αὐλὴν5×αὐλῆς3×αὐλῇ1×αὐλῇ.1×αὐλήν,1×αὐλῆς,1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 26:3Then were gathered together the chief priests and <the> scribes and the elders of the people in the courtyard of the high priest who is being named Caiaphas
Matthew 26:58<the> And Peter was following Him from afar until the court of the high priest, And having entered within he was sitting with the guards to see the outcome.
Matthew 26:69<the> And Peter was sitting outside in the court. and came to him one servant girl saying; Also You yourself were with Jesus the Galilean.
Mark 14:54And <the> Peter from afar off followed Him until within to the court of the high priest and he was sitting with the officers and warming himself at the fire.
Mark 14:66And when is being <the> Peter below in the courtyard comes one of the servant girls of the high priest.
Mark 15:16<the> And the soldiers led away him into the palace, that is the Praetorium, and they call together all the cohort

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0