Bible-Lexicon.net

G81 — ἀδελφότης (adelphótēs)

Koine Greek · Primary gloss: brotherhood

G81ἀδελφότηςadelphótēs
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-F
Pronunciationadelphotēs
Textual Occurrences2×

Lexical Definition & Senses

brotherhood (properly, the feeling of brotherliness), i.e. the (Christian) fraternity

Historical Renderings (KJV): brethren, brotherhood

ἀδελφότης, -ητος, ἡ (ἀδελφός), [in LXX: 1Ma.12:10,17, 4Mac .5 * ;] 1. abstract, brotherhood, brotherly affection (LXX). 2. Concrete, the brotherhood, the Christian community: 1Pe.2:17 5:9 (MM, VGT, see word).

Empirical Translation Distribution

brotherhood2×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G80 (ἀδελφός);

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἀδελφότητα1×ἀδελφότητι1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

1 Peter 2:17Everyone do honor, The brotherhood do love, <the> God do fear, the king do honor.
1 Peter 5:9whom do resist firm in the faith knowing the same <the> sufferings <the> throughout the world in your brotherhood is being accomplished.

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0