Bible-Lexicon.net

G809 — ἀσχήμων (aschḗmōn)

Koine Greek · Primary gloss: indecent

G809ἀσχήμωνaschḗmōn
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:A
Pronunciationaschēmōn
Textual Occurrences1×

Lexical Definition & Senses

properly, shapeless, i.e. (figuratively) inelegant

Historical Renderings (KJV): uncomely

ἀσχήμων, -ον (ἀ- neg., σχῆμα) [in LXX: Gen.34:7 (נְבָלָה), Deu.24:1 (עֶרְוָה), Wis.2:20, Da TH Sus 1:63, 2Ma.9:2 * ;] 1. shapeless. 2. uncomely, unseemly: 1Co.12:23.

Empirical Translation Distribution

indecent1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G1 (Α) (as a negative particle) and a presumed derivative of G2192 (ἔχω) (in the sense of its congener G4976 (σχῆμα));

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἀσχήμονα1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

1 Corinthians 12:23and those which we think less honorable to be of the body, these honor more excessive we bestow, and the unpresentable parts of us decorum more excessive have;

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0