Bible-Lexicon.net

G804 — ἀσφαλής (asphalḗs)

Koine Greek · Primary gloss: secure

G804ἀσφαλήςasphalḗs
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:A
Pronunciationasphalēs
Textual Occurrences5×

Lexical Definition & Senses

secure (literally or figuratively)

Historical Renderings (KJV): certain(-ty), safe, sure

ἀσφαλής, -ές (ἀ- neg., σφάλλω, to trip up), [in LXX for אָשַׁר pu., etc. ;] certain, secure, safe: Act.21:34 22:30 25:26, Php.3:1, Heb.6:19 (MM, see word).

Empirical Translation Distribution

secure5×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G1 (Α) (as a negative particle) and sphallo (to "fail");

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἀσφαλές1×ἀσφαλὲς1×ἀσφαλές,1×ἀσφαλές.¶1×ἀσφαλῆ1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Acts 21:34Others however another or one thing were crying out in the crowd. Not is being able now he to know the facts on account of the uproar he ordered to be brought...
Acts 22:30On the now next day desiring to know <the> for certain <the> why he is accused by the Jews, he unbound him from the chains and commanded to assemble the chief...
Acts 25:26concerning whom definite anything to write <the> to my lord not I have, Therefore I have brought him before you all and especially before you, King Agrippa, so...
Philippians 3:1<the> Finally, brothers of mine, do rejoice in the Lord. The same things to write to you to me myself indeed is not troublesome, for you however is safe.
Hebrews 6:19which as an anchor we have of the soul sure both and unshakable and entering into that within the veil,

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0