Bible-Lexicon.net

G755 — ἀρχιτρίκλινος (architríklinos)

Koine Greek · Primary gloss: head waiter

G755ἀρχιτρίκλινοςarchitríklinos
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-M
Pronunciationarchitriklinos
Textual Occurrences3×

Lexical Definition & Senses

director of the entertainment

Historical Renderings (KJV): governor (ruler) of the feast

ἀρχι-τρίκλινος, -ου, ὁ (τρί-κλινος or -ον, a room with three couches) the superintendent of a banquet, whose duty it was to arrange the tables and food (DB, ii, 253): Jhn.2:8-9.

Empirical Translation Distribution

head waiter3×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G746 (ἀρχή) and a compound of G5140 (τρεῖς) and G2827 (κλίνω) (a dinner-bed, because composed of three couches);

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἀρχιτρίκλινος2×ἀρχιτρικλίνῳ.1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

John 2:8And He says to them; do draw out now and do carry to the master of the feast. they then carried it.
John 2:9When then tasted the master of the feast the water wine became and not he knew from where it is — the however servants knew which having drawn the water — calls...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0