Bible-Lexicon.net

G75 — ἀγωνίζομαι (agōnízomai)

Koine Greek · Primary gloss: to struggle

G75ἀγωνίζομαιagōnízomai
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationagōnizomai
Textual Occurrences8×

Lexical Definition & Senses

to struggle, literally (to compete for a prize), figuratively (to contend with an adversary), or genitive case (to endeavor to accomplish something)

Historical Renderings (KJV): fight, labor fervently, strive

ἀγωνίζομαι (ἀγών), [in LXX: Da TH 6:14 (שׂוּם בָּל), Sir.4:28, I, II, 4Mac .5 * ;] 1. to contend for a prize: 1Co.9:25, 2. to fight, struggle, strive: Jhn.18:36; metaphorically (MM, VGT, see word). Col.1:29 4:12, 1Ti.4:10 6:12, 2Ti.4:7; with inf. (Field, Notes, 66), Luk.13:24 (Cremer, 609)

Empirical Translation Distribution

to struggle8×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G73 (ἀγών);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἀγωνιζόμενος3×ἀγωνίζεσθε1×ἀγωνιζόμεθα,1×ἀγωνίζου1×ἠγωνίζοντο1×ἠγώνισμαι,1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Luke 13:24do strive to enter in through the narrow door; for many, I say to you, will seek to enter in and not will be able.
John 18:36Answered <the> Jesus; The kingdom <the> of Mine not is of <the> world this; if of <the> world this were <the> kingdom <the> of Mine, <the> attendants <the> of...
1 Corinthians 9:25Everyone now who is striving in all things controls himself; they indeed then that a perishable crown they may receive, we ourselves however an imperishable.
Colossians 1:29Unto this also I toil striving according to the energy of Him who is working in me myself in power.
Colossians 4:12Greets you Epaphras who is one of you, a servant of Christ Jesus, always struggling for you in the prayers, so that you may be stood mature and fully complete in...
1 Timothy 4:10Towards this for also we toil and strive, because we have hope on God the living, who is the Savior of all men especially of believers.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0