Bible-Lexicon.net

G746 — ἀρχή (archḗ)

Koine Greek · Primary gloss: beginning

G746ἀρχήarchḗ
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-F
Pronunciationarchē
Textual Occurrences57×

Lexical Definition & Senses

(properly abstract) a commencement, or (concretely) chief (in various applications of order, time, place, or rank)

Historical Renderings (KJV): beginning, corner, (at the, the) first (estate), magistrate, power, principality, principle, rule

ἀρχή, -ῆς, ἡ [in LXX for קֶדֶם, רֹאשׁ, רֹאשׁ, etc. ;] 1. beginning, origin; __(a) absol., of the beginning of all things: of God as the Eternal, the First Cause, Rev.21:6 (cf. 18); similarly, of Christ, Rev.22:13; of Christ as the uncreated principle, the active cause of creation, Rev.3:14; in his relation to the Church, Col.1:18; ἐν ἀ., Jhn.1:1-2; ἀπ᾽ ἀ. (and ἀπ᾽ ἀ. κτισεως), Mat.19:4, 8 24:21, Mrk.10:6 13:19, Jhn.8:44, 2Th.2:13, 2Pe.3:4, 1Jn.1:1 Jn 2:13-14 Jn 2:24; κατ ἀρχἀς, Heb.1:10; __(b) relatively: Heb.7:3; ἀ. ὠδίνων, Mat.24:8, Mrk.13:9; τ. σημείων, Jhn.2:11; τ. ὑποστάσεως, Heb.3:14; τ. λογίων, Heb.5:12; ὁ τ. ἀρχῆς τ. Χριστοῦ λόγος, the account of the beginning, the elementary view of Christ, Heb.6:1; ἀρχὴν λαμβάνειν, to begin, Heb.2:3; ἐξ ἀ., Jhn.6:64 16:4; ἀπ᾽ ἀ., Luk.1:2, Jhn.15:27, 1Jn.2:7 Jn 2:24 Jn 3:11, 2Jn.5-6; ἐν ἀ., Act.11:15 26:4, Php.4:15; τὴν ἀρχήν, adverbially, at all (Hdt., al.; v MM, see word): Jhn.8:25. 2. an extremity, a corner: Act.10:11 11:5. 3. sovereignty, principality, rule (cf. DB, i, 616 f.): Luk.12:11 20:20, Rom.8:38, 1Co.15:24, Eph.1:21 3:10 6:12, Col.1:16 2:10, 15 Tit.3:1, Ju 6 (Cremer, 113).

Empirical Translation Distribution

beginning57×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G756 (ἄρχομαι);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἀρχῆς20×ἀρχὴν7×ἀρχὴ6×ἀρχαῖς4×ἀρχῇ4×ἀρχῆς,3×ἀρχῆς.3×ἀρχαὶ2×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 19:4Which now answering He said to them: Surely you have read that the One created from the beginning male and female made them?
Matthew 19:8He says to them that Moses in view of the hardness of heart of you allowed you to divorce the wives of you; from the beginning however not was it this way.
Matthew 24:8All then these are the beginning of birth pains.
Matthew 24:21There will be for then tribulation great such as not has been from the beginning of the world until <the> now no certainly not it may happen.
Mark 1:1The beginning of the gospel of Jesus Christ Son <the> of God;
Mark 10:6From however the beginning of creation Male and female He made them’ <the> God;

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0