Bible-Lexicon.net

G726 — ἁρπάζω (harpázō)

Koine Greek · Primary gloss: to seize

G726ἁρπάζωharpázō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationharpazō
Textual Occurrences14×

Lexical Definition & Senses

to seize (in various applications)

Historical Renderings (KJV): catch (away, up), pluck, pull, take (by force)

ἁρπάζω [in LXX chiefly for גָּזַל, טָרַף ;] to seize, catch up, snatch away, carry off by force: with accusative of thing(s), Mat.12:29 13:19, Jhn.10:12, 28-29; τ. βασιλείαν τ. θεοῦ, Mat.11:12; with accusative of person(s), Jhn.6:15, Act.8:39 23:10, Ju 23; pass., before ἕως, 2Co.12:2; εἰς, 2Co.12:4, 1Th.4:17; πρός, Rev.12:5 (cf. δι-, συν-αρπάζω, and see MM, see word).

Empirical Translation Distribution

to seize14×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from a derivative of G138 (αἱρέομαι);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἁρπάζει2×ἁρπάζειν2×ἁρπαγέντα1×ἁρπαγησόμεθα1×ἁρπάζοντες,1×ἁρπάζουσιν1×ἁρπάσαι1×ἁρπάσαι,1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 11:12From then the days of John the Baptist until now the kingdom of the heavens is taken by violence, and the violent claim it.
Matthew 12:29Or how is able anyone to enter into the house of the strong man and the goods of him to plunder, only unless first he shall bind the strong man? And then the...
Matthew 13:19Everyone hearing the word of the kingdom and not understanding comes the evil one and snatches away that having been sown in the heart of him; This is the one on...
John 6:15Jesus therefore having known that they are about to come and to seize Him that they may make Him king withdrew again to the mountain Himself alone.
John 10:12the hired servant now however not being the shepherd, whose not are the sheep his own, he sees the wolf coming and he leaves the sheep and flees — and the wolf...
John 10:28and I myself give to them life eternal, and certainly not shall they perish to the age, and never will seize anyone them out of the hand of Me.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0