Bible-Lexicon.net

G714 — ἀρκέω (arkéō)

Koine Greek · Primary gloss: be sufficient

G714ἀρκέωarkéō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationarkeō
Textual Occurrences8×

Lexical Definition & Senses

properly, to ward off, i.e. (by implication) to avail (figuratively, be satisfactory)

Historical Renderings (KJV): be content, be enough, suffice, be sufficient

ἀρκέω, -ῶ [in LXX for הוֹן, etc. ;] 1. to keep off; with dative, to assist. 2. to suffice: with dative of person(s), Jo 67, 2Co.12:9; impers., Mat.25:9, Jhn.14:8 (MM, see word). Pass., to be satisfied: with dative of thing(s), Luk.3:14, 1Ti.6:8, Heb.13:5; before ἐπί, III Jn 10.

Empirical Translation Distribution

be sufficient8×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

apparently a primary verb (but probably akin to G142 (αἴρω) through the idea of raising a barrier);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἀρκεῖ2×ἀρκεῖσθε1×ἀρκέσῃ1×ἀρκεσθησόμεθα.¶1×ἀρκούμενοι1×ἀρκούμενος1×ἀρκοῦσιν1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 25:9Answered then the wise saying; otherwise certainly not even it may suffice for us and you. do go now rather to those selling and do buy for yourselves.
Luke 3:14Were asking then him also those being soldiers saying; What may do also we ourselves And he said to to them; No one may extort nor may accuse falsely and do be...
John 6:7Answered Him <the> Philip; Two hundred denarii worth of loaves not are sufficient for them that each of them little piece one may receive.
John 14:8Says to Him Philip; Lord, do show us the Father, and it is enough for us.
2 Corinthians 12:9And He has said to me; Suffices you the grace of Mine; the for power of mine in weakness is finished. Most gladly therefore rather will I boast in the weaknesses...
1 Timothy 6:8Having however sustenance and coverings, with these we will be content.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0