Bible-Lexicon.net

G687 — ἆρα (âra)

Koine Greek · Primary gloss: no?

G687ἆραâra
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:PRT-N
Pronunciationara
Textual Occurrences3×

Lexical Definition & Senses

no?

Historical Renderings (KJV): therefore

ἆρα, interrog. particle, implying anxiety or impatience, "quite rare and only in Luke and Paul, therefore a literary word" (Bl., §77, 2). 1. (num igitur) expecting a neg. reply, Luk.18:8; ἆρά γε, Act.8:30. 2. (ergone) in apodosis, expecting an affirm. reply, Gal.2:17 (Bl., l.with; Lft., Ga., in l.; MM, see word).

Empirical Translation Distribution

no?3×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a form of G686 (ἄρα), denoting an interrogation to which a negative answer is presumed

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἆρα2×ἆρά1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Luke 18:8I say to you that He will carry out the avenging of them with speed. Nevertheless the Son <the> of Man having come surely not will He find <the> faith on the earth?
Acts 8:30Having run up then <the> Philip heard when he is reading Isaiah the prophet and said; Surely not also understand you what you are reading?
Galatians 2:17If however seeking to be justified in Christ have been found also we ourselves sinners, surely not is Christ of sin a minister? Never would it be!

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0