Bible-Lexicon.net

G639 — ἀπορέω (aporéō)

Koine Greek · Primary gloss: be perplexed

G639ἀπορέωaporéō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationaporeō
Textual Occurrences6×

Lexical Definition & Senses

to have no way out, i.e. be at a loss (mentally)

Historical Renderings (KJV): (stand in) doubt, be perplexed

ἀπορέω, -ῶ (ἄπορος, ἀ- neg., πόρος, a way, resource), [in LXX for צָרַר, מוּךְ, etc. ;] to be at a loss, be perplexed: absol., Mrk.6:20 (ἐποίει, R, mg.); mid., be in doubt: absol., 2Co.4:8; with accusative, Act.25:20; before περί, Luk.24:4; ἐν, Gal.4:20; περὶ τίνος λέγει, Jhn.13:22. SYN.: διαπορέω, διακρίνομαι, διστάζω, μετεωρίζομαι (see DCG, i, 491)

Empirical Translation Distribution

be perplexed6×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from a compound of G1 (Α) (as a negative particle) and the base of G4198 (πορεύομαι);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἀπορούμενοι2×ἀπορεῖσθαι1×ἀποροῦμαι1×ἀπορούμενος1×ἠπόρει,1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Mark 6:20<the> for Herod was afraid of <the> John knowing him to be a man righteous and holy and he was keeping safe him. And when having heard him much he was perplexed...
Luke 24:4And it came to pass while <the> perplexing they about this that behold men two stood by them in garment dazzling.
John 13:22Were looking therefore upon one another the disciples, being uncertain of whom He is speaking.
Acts 25:20Being perplexed now I myself into <the> concerning these inquiry was asking if he would be willing to go to Jerusalem and there to be judged concerning these things.
2 Corinthians 4:8in every way being hard pressed but not being crushed, being perplexed but not despairing,
Galatians 4:20I was wishing indeed to be present with you presently and to change the tone of mine, because I am perplexed as to you.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0