Bible-Lexicon.net

G610 — ἀπόκριμα (apókrima)

Koine Greek · Primary gloss: verdict

G610ἀπόκριμαapókrima
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-N
Pronunciationapokrima
Textual Occurrences1×

Lexical Definition & Senses

a judicial decision

Historical Renderings (KJV): sentence

ἀπό-κριμα, -τος, τό (ἀποκρίνω); 1. prop., a judicial sentence: 2Co.1:9, R, mg. 2. an answer (see Thayer, see word): 2Co.1:9, R, txt. (In FlJ, Ant., xiv, 10, 6, of a rescript of the Senate; in Inscr. of an official decision, Deiss., BS, 257; a reply to a deputation, MM, see word: cf. also Cremer, 3'75).

Empirical Translation Distribution

verdict1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G611 (ἀποκρίνομαι) (in its original sense of judging);

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἀπόκριμα1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

2 Corinthians 1:9But we in ourselves the sentence <the> of death has, in order that not having trusted we may be in ourselves but in <the> God who is raising the dead;

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0