G600ἀποκαθίστημιapokathístēmi
Lexical Definition & Senses
to reconstitute (in health, home or organization)
Historical Renderings (KJV): restore (again)
ἀπο-καθ-ίστημι (ἀποκαθιστάω, Mrk.9:12, Rec., -ιστάνω, LTTr.; cf. Act.1:6; -κατιστάνω, WH), [in LXX chiefly for שׁוּב ;] 1. to restore, i.e. to a former condition: of health, Mat.12:13, Mrk.3:5 8:25, Luk.6:10; of social or political affairs, Mat.17:11, Mrk.9:12, Act.1:6. 2. to give back, bring back: Heb.13:19 (so in π., MM, see word; cf. also Cremer, 312).
Empirical Translation Distribution
to restore8×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
from G575 (ἀπό) and G2525 (καθίστημι);
OT Hebrew Counterparts (LXX):
Grammar Tags & Manuscript Forms
ἀπεκατεστάθη3×ἀπεκατέστη1×ἀποκαθιστάνει1×ἀποκαθιστάνεις1×ἀποκατασταθῶ1×ἀποκαταστήσει1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Matthew 12:13Then He says to the man; do stretch out your <the> hand. And he stretched it out, and it was restored sound as the other.
Matthew 17:11<the> And Jesus answering He said to them: Elijah indeed comes first and will restore all things;
Mark 3:5And having looked around on them with anger, being grieved at the hardness of the heart of them, He says to the man; do stretch out the hand of you. And he...
Mark 8:25Then again He put the hands upon the eyes of him, and made him look and he restored and he was seeing well clearly everything.
Mark 9:12<the> And answering He was saying to them; Elijah indeed having come first restores all things; and how has it been written of the Son <the> of Man that many...
Luke 6:10And having looked around all on them He said to him; do stretch out the hand of you. <the> And he did thus; and was restored the hand of him sound as <the> another.
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0