Bible-Lexicon.net

G589 — ἀποδημέω (apodēméō)

Koine Greek · Primary gloss: to go abroad

G589ἀποδημέωapodēméō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationapodēmeō
Textual Occurrences6×

Lexical Definition & Senses

to go abroad, i.e. visit a foreign land

Historical Renderings (KJV): go (travel) into a far country, journey

ἀπο-δημέω, -ῶ (ἀπόδημος), [in LXX: Eze.19:3 A * ;] to be or go abroad (M, Pr., 130, 2): Mat.21:33 25:14-15, Mrk.12:1, Luk.15:13 20:9.

Empirical Translation Distribution

to go abroad6×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G590 (ἀπόδημος);

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἀπεδήμησεν3×ἀπεδήμησεν.2×ἀποδημῶν1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 21:33Another parable do hear: A man who there was a master of a house who planted a vineyard and a fence around it placed and he dug in it a winepress and he built a...
Matthew 25:14It is like for a man going on a journey who called <the> his own servants and delivered to them the possessions of him.
Matthew 25:15And to one indeed he gave five talents, to one however two, to one however one, to each according to the their own ability; and he left the region. immediately
Mark 12:1And He began to them in parables to speak: A vineyard a man planted and he placed around it a fence and dug a wine vat and built a tower and rented out it to...
Luke 15:13And after not many days having gathered together all things the younger son went away into a country distant and there he wasted the estate of him living prodigally.
Luke 20:9He began then to the people to speak <the> parable this: A man certain planted a vineyard and rented it to farmers and went abroad a time long.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0