Bible-Lexicon.net

G5610 — ὥρα (hṓra)

Koine Greek · Primary gloss: hour

G5610ὥραhṓra
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-F
Pronunciationhōra
Textual Occurrences108×

Lexical Definition & Senses

an "hour" (literally or figuratively)

Historical Renderings (KJV): day, hour, instant, season,, short, (even-)tide, (high) time

ὥρα, -ας, ἡ, [in LXX chiefly for עֵת and in Da for שָׁעָה ;] 1. any time or period fixed by nature, esp. a season (Hom., Hdt., Plat., al.). 2. A part of the day, and esp. a twelfth part of day or night, an hour: Mat.24:36, Mrk.13:32, Act.10:3, al.; accus. in ans. to "when"? (M, Pr., 63, 215; Bl., §34, 8), Jhn.4:52, Act.10:3, 30 1Co.15:30, Rev.3:3; accusative of duration, Mat.20:12 26, Mrk.14:37; inexactly, πρὸς ὥραν, for a season, for a time, Jhn.5:35, 2Co.7:8, Gal.2:5; πρὸς καιρὸν ὥρας, for a short season (ICC, in l.), 1Th.2:17. 3. A definite point of time, time, hour: Mat.26:45; with genitive of thing(s), Luk.1:10 14:17, Rev.3:10, al.; with genitive of person(s), Luk.22:53, Jhn.2:4 7:30, al.; ἡ ἄρτι ὥρα, 1Co.4:11; ἐσχάτη ὥ., 1Jn.2:18; before ὅτε, Jhn.4:21, 23 5:25 16:25; ἵνα, Jhn.12:23, al.; with accusative and inf., Rom.13:11 (cf. DB, ext., 475b 476b).

Empirical Translation Distribution

hour108×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

apparently a primary word;

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ὥρα28×ὥρᾳ25×ὥραν22×ὥρας20×ὥρα,2×ὥρᾳ,2×ὥρα·2×ὥρα.1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 8:13And said <the> Jesus to the centurion; do go, and as you have believed it should be done to you. And was healed the servant of him in the hour that.
Matthew 9:22<the> And Jesus having turned and having seen her He said; Take courage daughter, the faith of you has cured you. And was cured the woman from the hour very.
Matthew 10:19When then they may deliver up you, not may be anxious how or what you may speak; it will be given for you in that very <the> hour what you may say;
Matthew 14:15Evening now having come they came to Him the disciples of him saying; Desolate is this place, and the time already is gone by; do dismiss the crowds that having...
Matthew 15:28Then answering <the> Jesus said to her; O woman, great is of you the faith! it should be done to you as you desire. And was healed the daughter of her from the...
Matthew 17:18And rebuked him <the> Jesus, and went out from him the demon, and was healed the boy from the hour that.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0