Bible-Lexicon.net

G5605 — ὠδίνω (ōdínō)

Koine Greek · Primary gloss: be in labor

G5605ὠδίνωōdínō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationōdinō
Textual Occurrences3×

Lexical Definition & Senses

to experience the pains of parturition (literally or figuratively)

Historical Renderings (KJV): travail in (birth)

ὠδίνω [in LXX chiefly for חוּל, also for חָבַל pi., etc. ;] to have birthpangs, to travail: Gal.4:27 (LXX), Rev.12:2; metaphorically, Gal.4:19 (cf. συν-ωδίνω).

Empirical Translation Distribution

be in labor3×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G5604 (ὠδίν);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ὠδίνουσα1×ὠδίνουσα,1×ὠδίνω1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Galatians 4:19Children of mine, of whom again I travail until that may have been formed Christ in you.
Galatians 4:27It has been written for: do rejoice O barren woman you who are not bearing, do break forth and do call aloud you who are not travailing, because many are the...
Revelation 12:2and in womb having, And she cries out being in travail and being in pain to bring forth.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0