Bible-Lexicon.net

G5603 — ᾠδή (ōidḗ)

Koine Greek · Primary gloss: song

G5603ᾠδήōidḗ
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-F
Pronunciationōdē
Textual Occurrences7×

Lexical Definition & Senses

a chant or "ode" (the general term for any words sung; while G5215 (ὕμνος) denotes especially a religious metrical composition, and G5568 (ψαλμός) still more specially, a Hebrew cantillation)

Historical Renderings (KJV): song

ᾠδή, -ῆς, ή [in LXX chiefly for שִׁיר ;] a song, ode, whether sad or joyful; in LXX and NT always in praise of God or Christ: Rev.5:9 14:3 15:3; ᾠ πνευματικαί Eph.5:19, Col.3:16.

Empirical Translation Distribution

song7×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G103 (ᾄδω);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ᾠδὴν5×ᾠδαῖς2×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Ephesians 5:19speaking to each other in psalms and in hymns and in songs spiritual, singing and making melody in the heart of you to the Lord,
Colossians 3:16The word <the> of Christ should dwell in you richly, in all wisdom teaching and admonishing yourselves in psalms, and in hymns, and in songs spiritual with <the>...
Revelation 5:9And they are singing a song new saying; Worthy are You to take the scroll and to open the seals of it, because You were slain and You purchased <the> to God of...
Revelation 14:3And they are singing as a song new before the throne and before the four living creatures and the elders, And no one was able to learn the song only except the...
Revelation 15:3And they are singing the song of Moses the servant <the> of God and the song of the Lamb saying: Great and wonderful are the works of You, Lord <the> God the...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0