Bible-Lexicon.net

G5574 — ψεύδομαι (pseúdomai)

Koine Greek · Primary gloss: to lie

G5574ψεύδομαιpseúdomai
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationpseudomai
Textual Occurrences12×

Lexical Definition & Senses

to utter an untruth or attempt to deceive by falsehood

Historical Renderings (KJV): falsely, lie

ψεύδω to deceive by lies; more frequently in the depon. mid, form ψεύδομαι (so always in NT), [in LXX chiefly for כָּחַשׁ pi. ;] 1. absol., to lie: Heb.6:18, 1Jn.1:6, Rev.3:9; οὐ ψεύδομαι, Rom.9:1, 2Co.11:31, Gal.1:20, 1Ti.2:7 with dative of person(s) (Psa.18:45, Jhn.5:12, al.), Act.5:4; before εἰς, Col.3:9; κατά, Jas.3:14 (Hort, in l). 2. Like act., with accusative, to deceive by lies (Æsch., al.): Act.5:3.

Empirical Translation Distribution

to lie12×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

middle voice of an apparently primary verb;

Grammar Tags & Manuscript Forms

ψεύδεσθε2×ψεύδομαι,2×ἐψεύσω1×ψεύδομαι.1×ψεύδομαι.¶1×ψευδόμεθα1×ψευδόμενοι1×ψεύδονται,1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 5:11Blessed are you when they may insult you and they may persecute you and they may say all kinds of evil declaration against you lying on account of Me.
Acts 5:3Said however <the> Peter; Ananias, because of why has filled <the> Satan the heart of you to lie to for you the Spirit <the> Holy and to keep back yourself from...
Acts 5:4Surely remaining to you it was remaining And having been sold in the own authority it was? Why for did you purpose in the heart of you <the> deed this? Not you...
Romans 9:1The truth I speak in Christ, Not I am lying, while is bearing witness with me the conscience of mine in the Spirit Holy,
2 Corinthians 11:31The God and Father of the Lord of us Jesus Christ knows, who is being blessed to the ages, that not I am lying.
Galatians 1:20In what now I write to you, behold before <the> God that not I lie.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0