G5561χώραchṓra
Lexical Definition & Senses
room, i.e. a space of territory (more or less extensive; often including its inhabitants)
Historical Renderings (KJV): coast, county, fields, ground, land, region
χώρα, -ας, ἡ [in LXX for אֶרֶץ, מְדִינָה, etc. ;] 1. most frequently in cl., a space, place. 2. land, i.e. __(a) a land, country, region: Mat.12:2, Mrk.5:10 6:55, Luk.2:8 15:13-15 19:12, Jhn.11:54, Act.13:49 27:27; χ. Γαλατική, Act.16:6 18:23; Τραχωνίτιδος, Luk.3:1; τ. Ἰουδαίας, Act.26:20; τ. Ἰουδαίων, Act.10:39; pl., τῆς Ἰουδαίας κ. Σαμαρείας, Act.8:1; Γεργεσηνῶν (Γερασηνῶν, Γαδαρηνῶν) Mat.8:28, Mrk.5:1, Luk.8:26; ἐν χ. καὶ σκιᾷ θανάτου, Mat.4:16; __(b) land, property: Luk.12:16; __(with) the country, opposite to the town; so in pl., Luk.21:21, Jhn.4:35, Jas.5:4. SYN.: ἄγρος, τόπος (cf. DCG, i, 591a; LS, see word χώρα, ad init.).
Empirical Translation Distribution
country28×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
feminine of a derivative of the base of G5490 (χάσμα) through the idea of empty expanse;
OT Hebrew Counterparts (LXX):
Grammar Tags & Manuscript Forms
χώραν13×χώρας6×χώρᾳ3×χώρας.2×χώρα1×χώρα.1×χώραις1×χώραν·1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Matthew 2:12And having been divinely warned in a dream not to return to Herod, through another route they withdrew into the country of them.
Matthew 4:16The nation the one sitting in darkness light have seen great, and to those sitting in the land and in a shadow of death a light has dawned on them.
Matthew 8:28And when was coming He to the other side to the region of the Gadarenes met Him two being demonised out of the tombs coming forth, violent extremely, so that not...
Mark 1:5And were going out to him all the of Judea region and <the> of Jerusalem all and were being baptized by him in the Jordan river confessing the sins of them.
Mark 5:1And they came to the other side of the sea to the region of the Gerasenes.
Mark 5:10And he was begging Him numerous times that not them He may send out of the country.
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0