Bible-Lexicon.net

G5550 — χρόνος (chrónos)

Koine Greek · Primary gloss: time

G5550χρόνοςchrónos
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-M
Pronunciationchronos
Textual Occurrences53×

Lexical Definition & Senses

a space of time (in general, and thus properly distinguished from G2540 (καιρός), which designates a fixed or special occasion; and from G165 (αἰών), which denotes a particular period) or interval; by extension, an individual opportunity; by implication, delay

Historical Renderings (KJV): + years old, season, space, (, often-)time(-s), (a) while

χρόνος, -ου, ὁ [in LXX chiefly for יוֹם, also for עֵת, etc. ;] time (a space of time, whether long or short; cf. Lft., Notes, 70): Mat.2:7, Mrk.9:21, Luk.1:57, Act.3:21 7:17, 23 13:18 17:30 27:9, Heb.11:32, 1Pe.1:17 4:3, Rev.10:6; στιγμὴ χρόνου, Luk.4:5; πλήρωμα τοῦ χ., Gal.4:4; ποιεῖν χ., Act.15:33 18:23; βιῶσαι, 1Pe.4:2; διδόναι, Rev.2:21; pl., χ. καὶ (ἢ) καιροί (Lft., l.with), Act.1:7, 1Th.5:1; ἐπ᾽ ἐσχάτου τῶν χ. (χρόνου), 1Pe.1:20, Ju 18; with prep., ἄχρι, Act.3:21; διὰ τὸν χ., Heb.5:12; ἐν χ., Act.1:6, 21; ἐπὶ (πλείονα) χ., Luk.18:4, Act.18:20; ἐφ᾽ ὅσον χ., Rom.7:1, 1Co.7:39, Gal.4:1; κατὰ τὸν χ., Mat.2:16; μετὰ τολὺν (τοσοῦτον) χ., Mat.25:19, Heb.4:7; πρὸ χ. αἰωςίων, 2Ti.1:9, Tit.1:2, instr. dative of extension of time (see M, Pr., 75, 148; Deiss., LAE, 206), Luk.8:27, 29 Jhn.14:9, Act.8:11, Rom.16:25; accusative, of duration of time, Mrk.2:19, Luk.20:9, Jhn.5:6 7:33 12:35 14:9, Act.14:3, 28 19:22 20:18, 1Co.16:7, Rev.6:11. SYN.: see: καιρός

Empirical Translation Distribution

time53×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

of uncertain derivation;

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

χρόνον22×χρόνος6×χρόνων6×χρόνῳ5×χρόνου3×χρόνους3×χρόνον,2×χρόνον.2×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 2:7Then Herod secretly having called the Magi inquired exactly of them the time of the appearing star,
Matthew 2:16Then Herod having seen that he had been outwitted by the Magi was enraged intensely, and having sent forth he executed all the boys that were in Bethlehem and in...
Matthew 25:19After then much time comes the master of the servants those and takes account with them.
Mark 2:19And said to them <the> Jesus; Not are able the sons of the bridechamber in which the bridegroom with them is to fast? As long as time they have the bridegroom...
Mark 9:21And He asked the father of him; How long a time is it that this has been with him? <the> And he said; From childhood.
Luke 1:57<the> Now Elizabeth was fulfilled the time <the> to give birth for her and she bore a son.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0