Bible-Lexicon.net

G5543 — χρηστός (chrēstós)

Koine Greek · Primary gloss: good/kind

G5543χρηστόςchrēstós
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:A
Pronunciationchrēstos
Textual Occurrences7×

Lexical Definition & Senses

employed, i.e. (by implication) useful (in manner or morals)

Historical Renderings (KJV): better, easy, good(-ness), gracious, kind

χρηστός, -ή, -όν (χράομαι), [in LXX chiefly for טוֹב (frequently of God: Psa.25:8, al.), also for יָקָר (Eze.27:22 28:13), יָשָׁר (Pro.2:21 א A) ;] serviceable, good; __(a) of things, good, pleasant: of food (as often in cl.), οἶνος, Luk.5:39; ζυγός, Mat.11:30 (EV, easy); in ethical sense, ἤθη, 1Co.15:33; __(b) of persons, good, kind, gracious: Eph.4:32; of God, Luk.6:35, 1Pe.2:3; τ. χρηστὸν (= ἡ χρηστότης) τοῦ θεοῦ, Rom.2:4.

Empirical Translation Distribution

good/kind7×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G5530 (χράομαι);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

χρηστός2×χρηστὸς2×χρηστὰ1×χρηστοί,1×χρηστὸν1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 11:30The for yoke of Mine is easy and the burden of Mine light is.
Luke 5:39And no one having drunk old wine immediately desires new, he says for; The old good is.
Luke 6:35But do love the enemies of you and do good and do lend nothing expecting in return; and will be the reward of you great, and you will be sons of the Most High,...
Romans 2:4Or the riches of the kindness of Him and the forbearance and the patience despise you not knowing that the kindness <the> of God to repentance you leads?
1 Corinthians 15:33Not do be misled: Do corrupt morals good companionships bad.
Ephesians 4:32do be now to one another kind, tender-hearted, forgiving each other even as also <the> God in Christ forgave you.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0