Bible-Lexicon.net

G5537 — χρηματίζω (chrēmatízō)

Koine Greek · Primary gloss: to announce

G5537χρηματίζωchrēmatízō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationchrēmatizō
Textual Occurrences9×

Lexical Definition & Senses

to utter an oracle (compare the original sense of G5530 (χράομαι)), i.e. divinely intimate; by implication, (compare the secular sense of G5532 (χρεία)) to constitute a firm for business, i.e. (generally) bear as a title

Historical Renderings (KJV): be called, be admonished (warned) of God, reveal, speak

χρηματίζω (χρῆμα), [in LXX: Jer.26:2 29:23 30:2 36:2, 4 A (דָבַר pi.), Jer.25:30) (שָׁאַג), 3Ki.18:27, Job.40:8 * ;] 1. to transact business, hence, to consult, deliberate (Thuc., Dem., al.); hence in later writers, 2. to make answer (esp. of offcial pronounce­ments by magistrates, etc.; in π. of the royal reply to an ἔντευξις, which see; cf. Deiss., BS, 122); of an answer by an oracle (Died., Plut., al.); in FlJ, LXX and NT, of divine communications, to instruct, admonish, warn: pass. (Bl., § 54, 3), Mat.2:22, Heb.8:5 11:7 12:25; with inf. (Bl., § 69,4; 70, 3; 72, 5), Mat.2:12, Luk.2:26, Act.10:22 3. to assume a name (as in business), be called (Polyb., al.): Act.11:26, Rom.7:3 (gnomic fut.; cf. Burton, § 69).

Empirical Translation Distribution

to announce9×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G5536 (χρῆμα);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

χρηματισθεὶς2×ἐχρηματίσθη1×κεχρηματισμένον1×κεχρημάτισται1×χρηματίζοντα,1×χρηματίσαι1×χρηματίσει,1×χρηματισθέντες1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 2:12And having been divinely warned in a dream not to return to Herod, through another route they withdrew into the country of them.
Matthew 2:22Having heard now that Archelaus rules upon <the> Judea in place of the father of him Herod he was afraid there to go. having been divinely warned now in a dream...
Luke 2:26And it was to him revealed by the Spirit <the> Holy not to see death before than when he may see the Christ of the Lord
Acts 10:22<the> And they said; Cornelius a centurion, a man righteous and fearing <the> God being well testified to then by all the nation of the Jews, was divinely...
Acts 11:26and having found him he brought him to Antioch. It came to pass that now they also a year whole gathering together in the church and teaching a crowd large, Were...
Romans 7:3Then therefore while is living the husband an adulteress she will be called if she shall become married to man another; if however shall die the husband, free...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0