Bible-Lexicon.net

G5530 — χράομαι (chráomai)

Koine Greek · Primary gloss: to use

G5530χράομαιchráomai
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationchraō
Textual Occurrences11×

Lexical Definition & Senses

to furnish what is needed; (give an oracle, "graze" (touch slightly), light upon, etc.), i.e. (by implication) to employ or (by extension) to act towards one in a given manner

Historical Renderings (KJV): entreat, use

χράομαι, χρῶμαι (χρή), [in LXX for עָשָׂה, etc. ;] to use, make use of: with dative (cf. M, Pr., 64, 158), Act.27:17, 1Co.9:12 9:15, 1Ti.1:8 5:23; μᾶλλον χρῆσαι (i.e. the opportunity; see M, Pr., 247), 1Co.7:21; as some­times in late writers (cf. M, Pr., 64; Lft., Notes, 233), with accusative, 1Co.7:31; of feelings, etc., to exercise, shew: 2Co.1:17 3:12; with adv., ἀποτόμως, to deal sharply, 2Co.13:10; with dative of person(s) (cl.), to treat, deal with, Act.27:3.

Empirical Translation Distribution

to use11×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

middle voice of a primary verb (perhaps rather from G5495 (χείρ), to handle);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἐχρησάμεθα1×ἐχρησάμην,1×ἐχρῶντο1×κέχρημαι1×χρῆσαι.1×χρησάμενος1×χρήσωμαι1×χρῆται,1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Acts 27:3On the then next day we landed at Sidon, Considerately then <the> Julius <the> Paul was treating he allowed him to <the> his friends may be going care to receive.
Acts 27:17which having taken up supports they were using undergirding the ship; Fearing then lest into the sandbars of Syrtis they may fall having lowered the gear, thus...
1 Corinthians 7:21Slave being were you called? not you should it concern; but if even you are able free to become, rather do take advantage.
1 Corinthians 7:31and those using <the> world this as not using it as their own. Is passing away for the present form of the world this;
1 Corinthians 9:12If others of the over you authority partake, surely more we ourselves? But not we did use <the> right this, Instead all things we bear so that not any hindrance...
1 Corinthians 9:15I myself however not have used not any of these; Neither have I written now these things that thus it may become with me myself; good for me rather to die than...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0