Bible-Lexicon.net

G5528 — χόρτος (chórtos)

Koine Greek · Primary gloss: grass

G5528χόρτοςchórtos
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-M
Pronunciationchortos
Textual Occurrences15×

Lexical Definition & Senses

a "court" or "garden", i.e. (by implication, of pasture) herbage or vegetation

Historical Renderings (KJV): blade, grass, hay

χόρτος, -ου, ὁ [in LXX chiefly for עֶשֶׂב, also for חָצִיר, etc. ;] 1. an enclosure, a feeding place (Hom.). 2. food, esp. for cattle, grass: Mat.13:26 14:19, Mrk.4:28 6:39, Luk.12:28, Jhn.6:10, 1Co.3:12, Jas.1:10-11, 1Pe.1:24" (LXX), Rev.9:4; χ. χλωρός, Mrk.6:39, Rev.8:7.

Empirical Translation Distribution

grass15×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

apparently a primary word;

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

χόρτον5×χόρτος3×χόρτος,2×χόρτον,1×χόρτου1×χόρτου,1×χόρτου·1×χόρτῳ.1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 6:30If however the grass of the field, today being here and tomorrow into the furnace being thrown, <the> God thus clothes, surely much more you, O you of little faith?
Matthew 13:26When now sprouted the plants and fruit produced, then appeared also the weeds.
Matthew 14:19And having commanded the crowds to sit down on the grass, and having taken the five loaves and the two fish, having looked up to <the> heaven He spoke a...
Mark 4:28Of itself for the earth brings forth fruit — first a plant then an ear then full grain in the ear.
Mark 6:39And He commanded them to recline all groups by groups on the green grass.
Luke 12:28If however in the <the> field the grass being here today and tomorrow into the furnace being thrown <the> God thus dresses, how much more you, O you of little faith?

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0