Bible-Lexicon.net

G5526 — χορτάζω (chortázō)

Koine Greek · Primary gloss: to feed

G5526χορτάζωchortázō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationchortazō
Textual Occurrences16×

Lexical Definition & Senses

to fodder, i.e. (generally) to gorge (supply food in abundance)

Historical Renderings (KJV): feed, fill, satisfy

χορτάζω (χόρτος), [in LXX for שָׂבַע, Psa.17:14 al. ;] __(a) prop., of animals (see Lft. on Php.4:12), to feed, fatten: Rev.19:21; __(b) in late Gk. (Kennedy, Sources, 82, 156), of persons, to fill or satisfy with food: with accusative of person(s), Mat.15:33; pass., Mat.14:20 15:37, Mrk.6:42 7:27 8:8, Luk.9:17, Jhn.6:26, Jas.2:16; opposite to πεινᾶν, Php.4:12; with genitive of thing(s), Mrk.8:4; ἀπό, Luk.16:21; ἐκ, Luk.15:16, WH, txt.; metaphorically, Mat.5:6, Luk.6:21.

Empirical Translation Distribution

to feed16×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G5528 (χόρτος);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἐχορτάσθησαν,3×χορτασθῆναι3×ἐχορτάσθησαν2×χορτάσαι2×ἐχορτάσθησαν·1×ἐχορτάσθητε.1×χορτάζεσθαι1×χορτάζεσθε,1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 5:6Blessed are those hungering and thirsting for <the> righteousness, for they themselves will be filled.
Matthew 14:20And ate all and were satisfied; and they took up that which is remaindering of the fragments, twelve hand-baskets full.
Matthew 15:33And say to Him the disciples of him: From where to us in a secluded place loaves so many as to satisfy a crowd so great?
Matthew 15:37And ate all and were satisfied, and that which is remaindering of the fragments they took up seven baskets full.
Mark 6:42And ate all and were satisfied,
Mark 7:27<the> And Jesus He was saying to her; do permit first to be satisfied the children; not for it is good to take the bread of the children and to the dogs to cast it.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0