Bible-Lexicon.net

G5509 — χιτών (chitṓn)

Koine Greek · Primary gloss: tunic

G5509χιτώνchitṓn
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-M
Pronunciationchitōn
Textual Occurrences11×

Lexical Definition & Senses

a tunic or shirt

Historical Renderings (KJV): clothes, coat, garment

χιτών, ῶνος, ὁ [in LXX chiefly for כְּתֹנֶת:] the garment worn next the skin (though two tunics were sometimes worn, see Swete, Mk., 117), a tunic: Mat.10:10, Mrk.6:9 14:63, Luk.3:11 9:3, Ju 23; dieting. from ἱμάτιον (which see), Mat.5:40, Luk.6:29, Jhn.19:23, Act.9:39 (see DCG, i, 338, 340, 499)

Empirical Translation Distribution

tunic11×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

of foreign origin (H03801);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

χιτῶνας5×χιτὼν1×χιτῶνα1×χιτῶνά1×χιτῶνα.1×χιτῶνα.¶1×χιτῶνας.1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 5:40and to the one willing you to sue and the tunic of you to take, do yield to him also the cloak;
Matthew 10:10nor provision-bag for the way nor take two tunics nor sandals nor a staff; worthy is for the workman of the provisions of him is.
Mark 6:9but having put on yourselves sandals, and not may put on two tunics.
Mark 14:63<the> And the high priest having torn the garments of him says; What any more need have we of witnesses?
Luke 3:11Answering now he was saying to them; The one having two tunics he should impart to the one none having and the one having food likewise he should do.
Luke 6:29To the one striking you on the cheek, do offer also the other; and from the one taking away your <the> cloak also the tunic not may do withhold.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0