Bible-Lexicon.net

G5497 — χειραγωγός (cheiragōgós)

Koine Greek · Primary gloss: guide

G5497χειραγωγόςcheiragōgós
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-M
Pronunciationcheiragōgos
Textual Occurrences1×

Lexical Definition & Senses

a hand-leader, i.e. personal conductor (of a blind person)

Historical Renderings (KJV): some to lead by the hand

χειρ-αγωγός, -όν (χείρ, ἄγω) leading by the hand. As subst., ὁ χ., one to lead by the head, a guide: Act.13:11.

Empirical Translation Distribution

hand-leader1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G5495 (χείρ) and a reduplicated form of G71 (ἄγω);

Grammar Tags & Manuscript Forms

χειραγωγούς.1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Acts 13:11And now behold the hand <the> of the Lord is upon you, and you will be blind not seeing the sun during a season. Immediately then descended upon him mist and...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0