Bible-Lexicon.net

G548 — ἄπειμι (ápeimi)

Koine Greek · Primary gloss: be away

G548ἄπειμιápeimi
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationapeimi
Textual Occurrences7×

Lexical Definition & Senses

to be away

Historical Renderings (KJV): be absent

ἄπ-ειμι (εἰμί, sum) [in LXX for כָּחַד ni., נָדַח ni. ;] to be absent: 1Co.5:3, 2Co.10:1 10:11 13:2 13:10 Php.1:27, Col.2:5.

Empirical Translation Distribution

be away7×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G575 (ἀπό) and G1510 (εἰμί);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἀπὼν5×ἄπειμι,1×ἀπόντες,1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

1 Corinthians 5:3I myself indeed though as being absent <the> in body being present however <the> in spirit already have judged as being present the one so this having produced
2 Corinthians 10:1Myself now I myself Paul exhort you through the meekness and gentleness <the> of Christ, who as to appearance indeed am humble among you, being absent however I...
2 Corinthians 10:11This should realise <the> type of person that such as we are <the> in word through letters being absent, such we are also being present <the> in action.
2 Corinthians 13:2I have warned and I warn, as being present the second time and being absent now I am writing to those having sinned before and to the rest all, that if I may...
2 Corinthians 13:10Because of therefore these things being absent I write, so that being present not with severity I may treat you according to the authority that the Lord has...
Philippians 1:27Only worthily of the gospel <the> of Christ do conduct yourselves, so that whether having come and having seen you or being absent I shall hear the things...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0