Bible-Lexicon.net

G5476 — χαμαί (chamaí)

Koine Greek · Primary gloss: on the ground

G5476χαμαίchamaí
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:ADV
Pronunciationchamai
Textual Occurrences2×

Lexical Definition & Senses

earthward, i.e. prostrate

Historical Renderings (KJV): on (to) the ground

χαμαί adv., on or to the ground: Jhn.9:6 18:6.

Empirical Translation Distribution

on the ground2×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

adverb perhaps from the base of G5490 (χάσμα) through the idea of a fissure in the soil;

Grammar Tags & Manuscript Forms

χαμαὶ1×χαμαί.¶1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

John 9:6These things having said He spat on the ground and He made clay of the spittle and he rubbed on him the clay to the eyes of the blind
John 18:6When therefore He said to them that: I myself am He, they drew toward the back and fell to the ground.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0