Bible-Lexicon.net

G5465 — χαλάω (chaláō)

Koine Greek · Primary gloss: to lower

G5465χαλάωchaláō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationchalaō
Textual Occurrences7×

Lexical Definition & Senses

to lower (as into a void)

Historical Renderings (KJV): let down, strike

χαλάω, -ῶ [in LXX: (Jer.38:6) (שָׁלַח pi.), etc. ;] __(a) to slacken, loosen; __(b) to let loose, let go; __(with) to lower, let down: with accusative of thing(s), Mrk.2:4, Luk.5:4-5, Act.9:25 27:17, 30; with accusative of person(s) (cf. Je, l.with), pass., 2Co.11:33.

Empirical Translation Distribution

to lower7×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from the base of G5490 (χάσμα);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

χαλάσαντες2×ἐχαλάσθην1×χαλασάντων1×χαλάσατε1×χαλάσω1×χαλῶσιν1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Mark 2:4And not being able to bring to to Him on account of the crowd they removed the roof where He was and having broken up it they let down the pallet where the...
Luke 5:4When then He left off speaking He said to <the> Simon; do put off into the deep and do lower the nets of you for a catch.
Luke 5:5And answering <the> Simon said to him: Master, through whole <the> night having toiled no thing have we taken, at however the declaration of You I will let down...
Acts 9:25having taken however the disciples of him by night through the wall they let down him having lowered him in a basket.
Acts 27:17which having taken up supports they were using undergirding the ship; Fearing then lest into the sandbars of Syrtis they may fall having lowered the gear, thus...
Acts 27:30Of the then sailors seeking to flee out of the ship and having let down the lifeboat into the sea under pretense as from the bow anchors being about to cast out

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0