G5384φίλοςphílos
Lexical Definition & Senses
actively, fond, i.e. friendly (still as a noun, an associate, neighbor, etc.)
Historical Renderings (KJV): friend
φίλος, -η, -ον [in LXX chiefly for רֵעַ, אָהַב ;] 1. pass., beloved, dear (Hom., Eur., al.). 2. Act., loving, friendly (in cl. less frequently and only in poets): Act.19:31. As subst., a friend; __(a) masc., ὁ φ.: Luk.7:6 11:5 14:10 15:6 16:9 21:16 23:12, Act.27:3, 3Jn.14; opposite to δοῦλος, Jhn.15:15; φ. ἀναγκαῖοι, Act.10:24; with genitive subj., Mat.11:19, Luk.7:34 11:6, 8 12:4 14:12 15:29, Jhn.11:11 15:13-14; ὁ φ. τοῦ νυμφίου, Jhn.3:29; τ. Καίσαρος (see Deiss., BS 167; LAE, 382 f.), Jhn.19:12; θεοῦ (see Hort, in l), Jas.2:23; with genitive of thing(s), τ, κόσμου, Jas.4:4; __(b) fem., ἡ φ., Luk.15:9,
Empirical Translation Distribution
friendly/friend27×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
properly, dear, i.e. a friend;
OT Hebrew Counterparts (LXX):
Grammar Tags & Manuscript Forms
φίλος8×φίλους5×φίλε,2×φίλοι2×φίλων2×φίλας1×φίλοι,1×φίλοις1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Matthew 11:19Came the Son <the> of Man eating and drinking, and they say; Behold a man a glutton and a drunkard, of tax collectors a friend and of sinners! But is justified...
Luke 7:6<the> And Jesus was going with them. Already then when he not far being distant from the house sent to him friends the centurion saying to Him; Lord, not do be...
Luke 7:34Has come the Son <the> of Man eating and drinking, and you say; Behold a man a glutton and a drunkard, a friend of tax collectors and of sinners.
Luke 11:5And He said to them; Who among you will have a friend, and will go to him at midnight and say to him; Friend, do lend me three loaves,
Luke 11:6since a friend of mine is come off a journey to me, and nothing I have what I will set before him;
Luke 11:8I say to you; if even not he will give to him having risen up because of <the> being friend of him because of yet the persistence of him having risen he will...
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0